Απο Evangelos Athanasiadis
Ελληνικά για την έκδοση WordPress 3.9
Με την πρώτη ΒΕΤΑ 1 έκδοση του WordPress, ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε την μετάφραση της.
Η νέα έκδοση έχει περίπου 340 διαθέσιμα νέα strings, για μετάφραση με πάρα πολλά που αφορούν την αναβαθμισμένη έκδοση του TinyMCE.
Με ορίζοντα τα μέσα Απριλίου, που υπολογίζεται να διατεθεί η ώριμη έκδοση 3.9, όσοι επιθυμούν μπορούν να συμμετέχουν προτείνοντας αποδόσεις-μεταφράσεις των νέων όρων αλλά και παλιότερων οι οποίοι νομίζετε ότι είναι λάθος, ή ότι αποδίδονται καλύτερα.
Επίσης μπορείτε να συμβουλευτείτε και τον οδηγό απόδοσης όρων.
Η διεύθυνση που βρίσκονται τα strings είναι http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/el/default
Evangelos Athanasiadis
